Public Administartion 《行政學》1959 ，論領導

[賽蒙](Herbert A. Simon),[史密斯柏格](Donald W. Smithburg),[湯普遜](Victor A. Thompson)合著 《行政學》 (Public Administration 1959)，雷飛龍譯， 台北:正中書局，1964

這本書是教育部出錢，用國立編譯館的稿。Herbert A  Simon的資料誤以為是其《管理行為》的翻譯本。

本書在20世紀末有加上新導論的版本 (Simon 告訴我的) 。

翻譯可讀，我很驚訝它在第4章談了領導.....

當然當時的語文和專業參考資料的限制，可能稍有問題，譬如說第517頁的slacker 的意思可參考slacker

許多人與事也該注解….

Public administration / Herbert A. Simon, Donald W. Smithburg, Victor A. Thompson ; with a new introduction by Herbert A. Simon and Victor A. Thompson Simon, Herbert A. (Herbert Alexander), 1916-2001New Brunswick, U.S.A. : Transaction Publishers, 1991xxxii, 582, xviii ; 23 cm


Franklin D. Roosevelt was born on this day in 1882. In 2008, we wrote that presidential candidates should strive to inherit a modicum of the character and talent that FDR brought to his work

胡適多次談小羅斯福總統的德政。

譬如說，他當政時才允許工會談判其福利等的權利，這讓許多產業的工人的錢賺得比以往多很多。(1960年12月7日告訴胡頌平，《胡適之先生晚年談話錄》(台北：聯經，1984，頁95-6)--- 這一天談話的主角其實是John Llewellyn Lewis ，只有胡適之先生這種美國通 ，  才能正確地講出Lewis的豐功偉業，"偉大"之處.
 從管理學的角度說，

"為外來危機所困的團體，其團體意識和對領袖的信任，都會大增。John Llewellyn Lewis和羅斯福總統都是身處危疑震撼下的"神明"般領袖。"---

[賽蒙](Herbert A. Simon),[史密斯柏格](Donald W. Smithburg),[湯普遜](Victor A. Thompson)合著 《行政學》 (Public Administration 1959)，雷飛龍譯， 台北:正中書局，1964，頁215

From Wikipedia, the free encyclopedia

        https://en.wikipedia.org/wiki/John_L._Lewis

John Llewellyn Lewis
Born	February 12, 1880 Cleveland, Iowa, U.S.
Died	June 11, 1969 (aged 89) Alexandria, Virginia, U.S.
Nationality	American
Occupation	Miner; Labor leader
Known for	President, United Mine Workers of America

John Llewellyn Lewis (February 12, 1880 – June 11, 1969) was an American leader of organized labor who served as president of the United Mine Workers of America (UMW) from 1920 to 1960. A major player in the history of coal mining, he was the driving force behind the founding of the Congress of Industrial Organizations (CIO), which established the United Steel Workers of America and helped organize millions of other industrial workers in the 1930s. After resigning as head of the CIO in 1941, he took the Mine Workers out of the CIO in 1942 and in 1944 took the union into the American Federation of Labor (AFL).
A leading liberal, he played a major role in helping Franklin D. Roosevelt win a landslide in 1936, but as an isolationist broke with Roosevelt in 1940 on FDR's anti-Nazi foreign policy. Lewis was a brutally effective and aggressive fighter and strike leader who gained high wages for his membership while steamrolling over his opponents, including the United States government. Lewis was one of the most controversial and innovative leaders in the history of labor, gaining credit for building the industrial unions of the CIO into a political and economic powerhouse to rival the AFL, yet was widely hated as he called nationwide coal strikes damaging the American economy in the middle of World War II. His massive leonine head, forest-like eyebrows, firmly set jaw, powerful voice and ever-present scowl thrilled his supporters, angered his enemies, and delighted cartoonists. Coal miners for 40 years hailed him as the benevolent dictator who brought high wages, pensions and medical benefits, and damn the critics.^[1] 

另一次是在1960年11月18日向蔣介石解釋：「四十年來民主黨何以變成絕大多數黨的歷史原因，這是羅斯福總統任內的『新法』確曾有大恩德於廣大民眾，使許多人至今不忘。」(《胡適日記》)

 On April 12, 1945, Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States, died of a cerebral hemorrhage in Warm Springs, Ga., at age 63. Vice President Harry S Truman became president.

這一天周一良宴請趙元任和胡適  趙在訪客簿上 留下一哀譜

楊聯陞日記有輓詩